17 novembro 2013

Como se diz "agrotóxico" em inglês?

O termo agrotóxico – em português – é palavra pejorativa, que deve ser evitada. O termo correto é ‘defensivo agrícola”.

Em inglês, diz-se ‘agrochemical ou - para ser específico – pesticide, herbicide, fungicide, etc.. Nunca traduza por “agrotoxic”.